[08/05] 루나의 이적루머...

작성자 선우용녀
작성일 2018-11-16 14:15 | 21 | 0

본문

the sun
  • Manchester United are growing frustrated with Barcelona defender Yerry Mina, who is stalling over a £35m move to Old Trafford.
  • 맨유는 바르샤의 수비수인 예리 미나를 올드 트레포드로 3500만 파운드로 데리고 오는 것에 좌절감이 커지고 있음.

  • Arsenal boss Unai Emery is plotting a £25m move for Croatian defender Domagoj Vida.
  • 아스날의 감독인 우나이 에메리는 크로아티아의 수비수인 도마고이 비다를 2500만 파운드로 제안하고 있음.

  • Joe Hart is set to take a huge £70,000-per-week pay cut in order to join Burnley from Manchester City.
  • 조 하트는 맨시티에서 번리로 합류하기 위해서 주급 7만 파운드로 깍을 준비 중.

  • Fulham are plotting another ambitious move, this time trying to sign Real Madrid left-back Theo Hernandez on loan.
  • 풀햄은 레알 마드리드의 레프트 백인 떼오 헤르난데즈의 임대 영입을 노력하면서, 다른 움직임을 계획중임.

daily mirror
  • Anthony Martial could be staying at Manchester United this season after all.
  • 앤서니 마샬은 다음 시즌에도 맨유에 머무를 수도 있었음.

  • Alvaro Morata has heaped praise on Chelsea's rising star Callum Hudson-Odoi and summer signing Jorginho.
  • 알바로 모라타는 첼시의 유망주인 칼럼 허슨-오도이와 여름에 영입한 조르지뉴에게 칭판을 아끼지 않음.

  • Romelu Lukaku has backed Manchester United manager Jose Mourinho after his negative comments during pre-season, saying he should not need to hide his emotions.
  • 루카쿠는 프리시즌에서 좋지 않은 말을 들은 이후에, 맨유의 감독인 무리뉴를 지지하고 있다고, 그의 감정을 숨길 필요가 없다고 함.

daily express
  • Celtic will look to tie up a loan deal for Australian World Cup star Daniel Arzani next week.
  • 셀틱은 다음주에 호주의 월드컵 스타인 다니엘레 아르자니를 임대 영입할 예정임.

the guardian
  • West Ham United have revived their interest in Bernard after learning the Brazil winger could be persuaded to lower his wage demands.
  • 웨스트햄유나이티드는 베르나르드가 필요 주급을 낮출 수 있게 설득할 수 있다는 것을 알게 된 뒤에, 브라질 윙어에게 관심을 가지기 시작함.

  • Manchester City have requested a work permit for midfielder Douglas Luiz, who spent last season on loan at Spanish side Girona.
  • 맨시티는 미드필더인 더글라스 루이즈에 대한 워크 퍼밋을 신청하고 있으며, 그는 지난 시즌 스페인의 클럽인 지로나로 임대를 떠났었음.

daily star
  • Aston Villa are close to signing er Norwegian international keeper Orjan Nyland.
  • 아스톤 빌라는 전 노르웨이의 국가대표 골키퍼인 Orjan Nyland의 영입에 가까워지고 있음.

daily telegraph
  • Chris Smalling credits becoming a vegan as the key factor to staying injury-free.
  • 크리스 스몰링은 부상에서 자유롭게 하기 위해서 채식을 시작하고 있음.

  • New Everton signing Lucas Digne says he has tried to persuade er Barcelona team-mate Yerry Mina to join him at Goodison Park.
  • 새로운 에버튼의 영입은 루카스 디그네는 전 바르샤의 팀메이트인 예리 미나가 그와 함께 구디슨 파크로 오라고 설득하고 있음.

the times
  • Maurizio Sarri says he is not sure whether Ruben Loftus-Cheek will feature as part of his first-team squad this season.
  • 사리 감독은 루벤 로터스-칙이 그의 1군의 스쿼드에 들어갈지 확실할 수 없다고 함.

  • Pep Guardiola says he has got over being rejected by Jorginho this summer, but believes the midfielder could have ined Manchester City of his decision to join Chelsea sooner.
  • 펩 과르디올라는 조르지뉴가 거절했다고 말하지만, 그 미드필더가 맨시티에게 첼시에 합류하겠다는 결정을 통보 했다는 것은 믿을 수 있다고 함.

daily mail
  • Mauricio Pochettino has suggested that he is not to blame for Tottenham Hotspur's lack of summer signings.
  • 포체티노는 토트넘이 여름 이적 시장에서 영입이 없다며, 자신에 대한 책임이 없다고 함.

- 출처 : Sky Sport



Rugani snubs lucrative Chelsea contract - 토토스포츠에 따르면, 다니엘레 루가니는 2000만 유로에 첼시에서 제안을 하였지만, 그것을 거절하였다고 함.

Arsenal accept Sporting bid for Lucas - A Bola에 따르면, 아스날은 스포르팅에게 500만 유로에 달하는 공격수인 루카스 페레즈의 입찰을 받았다고 함.

Wolves make €18m Vida bid - Sabah에 따르면, 울버햄튼은 베식타스의 수비수인 도마고이 비다로 1800만 유로에 달하는 입찰을 만들고 있다고 함.

Roma turn to Xhaka - 로마 뉴스에 따르면, 로마는 새로운 중앙 미드필더를 영입하기 위해서 아스날의 쟈카를 보고 있다고 함.

Benfica enter Darmian race - 더 선에 따르면, 벤피카는 맨유의 수비수인 마테오 다르미안의 영입에 흥미를 가지고 있다고 함.

Jorginho would have been perfect for Man City - 조르지뉴는 맨시티에서 완벽할 수 있었다고, 펩과르디올라는 말함.

Pogba has picked his Barcelona shirt number - 칼시오마르케토에 따르면, 폴 포그바는 맨유를 떠나 바르샤로 갈경우 그가 원하는 번호를 고를 수 있을 것이라고 함.

Mina agrees Man Utd personal terms - 문도 데포르티보에 따르면, 바르샤의 수비수인 예리 비나는 맨유로 가기 위해서 개인 합의를 마쳤다고 함.

Valverde thrilled with Vidal arrival - 바르샤의 감독인 발베르데는 새로운 미드필더인 아우트로 비달이 오는 것이 스릴있다고 함.

Milan prepare €120m Milinkovic-Savic bid - 라 스탬파에 따르면, 세비야의 국가대표인 밀린코비치-사비치에 대하여 AC밀란은 라치오에게 1억 2천만 유로의 입찰을 하였다고 함.

Mirallas completes €7.5m Fiorentina move - 에버튼의 윙어인 케빈 미렐라스는 750만 유로에 피오렌티나로 영구 이적함.

Celtic close in on Arzani loan - 데일리 메일에 따르면, 셀틱은 2년 딜로 멜버른시티의 다니엘 아르자니의 임대 영입에 가까워지고 있다고 함.

Leicester hold Ghezzal talks - 데일리 메일에 따르면, 레스터 시티는 모나코의 윙어인 Rachid Ghezzal의 영입을 위해서 입찰할 준비 중임.

Agent urges Chelsea to sell Courtois - 쿠르트와의 에이전트는 첼시에게 골키퍼를 팔라고 촉구하고 있으며, 벨기에 국가대표 골키퍼는 레알 마드리드와 링크가 되고 있음.

Man City youngster set for Leeds - 더 선에 따르면, 맨시티는 리즈 유나이티드의 공격수인 루카스 은메차의 영입을 노리고 있다고 함.

Burnley agree £15m Gibson fee - 데일리 메일에 따르면, 번리는 미들즈브러의 수비수인 벤 깁슨의 1500만 파운드의 이적료를 승인하였다고 함.

Barca confirm Aleix Vidal departure - 알렉시스 비달은 바르샤의 미국 원정 투어에서, 그가 세비야로 이적할 수도 있다고 확인해 줌.

Napoli closing in on Ochoa - 기안루카 디 마르지오에 따르면, 멕시코의 골키퍼인 오초아는 나폴리로 이적이 가까워지고 있다고 함.

Sarri eyes new midfield signing - 골닷컴에 따르면, 사리는 첼시의 미드필더진을 영입하기 위해서, 영입 마감일 이전에 하나의 미드필더 선수를 영입할 것이라고 하였으나, 그 타겟이 누구인지는 밝혀지지 않음.

Martial set for Man Utd stay - 미러에 따르면, 앤서니 마샬은 이번 시즌에 맨유에 남을 준비 중이라고 함.


- 출처 : Goal.com



LIVE Transfer Talk: Arsenal eye move for Croatia defender Domagoj Vida (라이브 이적 루머: 아스날은 크로아티아의 수비수인 도마고이 비다의 영입을 노리고 있음.)


Newcastle are closing in on a deal for West Brom's Venezuela international striker  Salomon Rondon  and could wrap up his signing by the end of the weekend,  says the BBC . - 뉴캐슬은 웨스트브롬의 베네주엘라 국가대표 공격수인 살로몬 론돈의 영입에 매우 가까워 져있으며, 이번주 안으로 마무리를 지을 것이라고 BBC가 말함.

Borussia Dortmund want to keep  Christian Pulisic  as time runs out for them to find a replacement for the United States international playmaker.  The Mail reports   - 도르트문트는 퓰리시치의 대체자를 찾기 전까지는 그를 지키고 싶다고 함. 더 메일이 발표함.

Bolton could make a loan move for young Leicester defender  Callum Elder says the Leicester Mercury . - 볼튼은 레스터의 유망주 수비수인 칼럼 엘더를 임대로 영입할 수도 있을 것이라고, 레스터 머큐리에서 말함.

West Bromwich Albion are considering a loan move for Chelsea defender  Ola Aina according to the Birmingham Mail . - 웨스트브롬위치알비온은 첼시의 수비수인 올라 아이나의 임대 영입을 고려하고 있다고, 버닝험 메일에서 말함.

Wolves hope to wrap up a deal for Middlesbrough winger  Adama Traore  in the next few days,  says the Birmingham Mail  - 버닝험 메일에 따르면, 울버햄튼은 미들즈브러의 윙어인 아다마 트라오레를 다음 몇 일 이내에 영입을 마무리 짖기를 원하고 있다고, 데일리 메일에서 말함.

- 출처 : ESPN US



- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...

- 허락 없이 타 사이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.